long-standing grudge

Translations
давняя обида
He has a long-standing grudge against his former employer.
У него давняя обида на его бывшего работодателя.